　市では現在、下記の区間で道路工事に伴う交通規制を行っています。工事期間中はご不便、ご迷惑をお掛けしますが、皆さんのご理解とご協力をお願いします。

■市道朝日橋線「歩行者レーン設置工事」
　歩行者などの安全対策のため、朝日橋に歩行者レーンの設置工事をしています。工事期間中は、市道朝日橋線の一部が片側交互通行です。
□車両通行止め区間＝朝日橋（里川口袂）から高木方面へ約450メートル
□車両通行止め期間＝10月28日（木）、午後5時まで
　歩行者レーン設置に伴い、朝日橋は11月1日（月）から、大型・中型車両が通行止め（路線バスを除く）になります。

■市道里川口・上町線「駐車区画設置工事」
　中心市街地活性化のため、上町地内に路上駐車区画15台分の設置工事をしています。工事期間中は、市道里川口・上町線の一部が片側交互通行です。
□車両通行止め区間＝まちなかビジターセンター付近丁字路から国道4号方面へ約260メートル
□車両通行止め期間＝10月28日（木）、午後5時まで
　路上駐車区画は11月1日（月）から、次のとおり利用できます。
□利用時間＝午前10時～午後8時
□駐車時間＝40分以内

【問い合わせ】本庁土木環境課（24-2111内線572）

住宅エコポイント制度が1年延長されます

　エコ住宅の新築やリフォームに対してポイントを発行する「住宅エコポイント制度」が、1年延長されました。
■ポイントの発行対象
　平成23年12月31日までに着工した、エコポイント発行の基準を満たしている住宅
　詳しい対象や制度の内容については、住宅エコポイント事務局（0570-064-717、ホームページhttp://jutaku.eco‐points.jp）へお問い合わせください。
※住宅エコポイントの申請窓口については、本庁建築住宅課へ

【問い合わせ】本庁建築住宅課（24-2111内線543）

家系図作成講座を開催

　家系図について学ぶほか、実際に家系図を作成します。
■日時＝11月9日、16日、30日の火曜日、全3回、午後1時30分～3時30分
■会場＝石鳥谷生涯学習会館
■受講料＝無料（資料代などは自己負担）
■定員＝20人（先着順）
■申込開始日＝10月20日（水）

【問い合わせ】石鳥谷生涯学習会館（45-3358）

献血にご協力を

■実施日＝11月5日(金）
　午前9時30分～11時、株式会社岩手クボタ
　午後1時～2時30分、トヨタカローラ南岩手株式会社花巻店
　午後3時30分～4時30分、有限会社大盛印刷

【問い合わせ】健康づくり課（23-3121）

職員の懲戒処分を公表

　1月1日から9月30日までに、市が実施した懲戒処分の概要をお知らせします。

■3月19日
〔戒告〕係長級1人
□処分理由＝不適切な事務処理

■7月28日
〔免職〕係長級1人
□処分理由＝公金着服
〔減給〕部長級3人
□処分理由＝不適切な管理監督
〔戒告〕課長級3人
□処分理由＝不適切な管理監督

【問い合わせ】本庁人事課（24-2111内線415）

目指そう!! ごみ減量生活

　下表は、7月から9月までの3カ月間の家庭ごみ処理量表です。平成21年と比べ、ごみ処理量・処理経費は増加しています。ごみの減量に皆さんのご協力をお願いします。

平成22年
○可燃ごみ＝4,643.19トン
○不燃ごみ＝227.56トン
○粗大ごみ＝43.87トン
小計＝4,914.62トン
○びん＝186.72トン
○ペットボトル＝69.65トン
○その他プラスチック＝132.21トン
小計＝388.58トン

合計＝5,303.20トン
処理経費（概算）＝10,182万円

平成21年
○可燃ごみ＝4,528.61トン
○不燃ごみ＝216.23トン
○粗大ごみ＝33.71トン
小計＝4,778.55トン
○びん＝171.33トン
○ペットボトル＝58.77トン
○その他プラスチック＝133.99トン
小計＝364.09トン

合計＝5,142.64トン
処理経費（概算）＝9,966万円

ごみの分別にご協力をお願いします

　最近、ごみの収集作業中にごみから発火する事故が発生しています。このような事故を防ぐため、以下のことを徹底してください。
○使い捨てライターは、ほかのごみと分別し、透明なビニール袋に入れて捨てる
○スプレー缶や携帯用ガスボンベなどは、必ず中身を完全に使い切り、風通しのよい屋外で穴を2、3カ所開けてから捨てる

【問い合わせ】清掃センター（31-2114）

自然休養村広場を無料開放

　クレー射撃場（湯口）に隣接する自然休養村広場を無料開放します。変わり種自転車やバッテリーカーなどで楽しい一日を過ごしませんか。
■日時＝11月3日（水・文化の日）、午前9時～午後4時
　詳しくは、自然休養村広場センターハウスへ。

【問い合わせ】自然休養村広場センターハウス（28-2811）

市営住宅の入居者を募集

定期募集（受け付け終了後、後日抽選で決定）
■締め切り日＝10月29日（金）

●花巻地域
緑ケ丘
○戸数＝1戸
○間取り＝2ＤＫ
○入居対象＝一般・母子

高木南
○戸数＝1戸
○間取り＝3Ｋ
○入居対象＝一般・母子・単身

天下田
○戸数＝2戸
○間取り＝3ＤＫ
○入居対象＝一般・母子

●東和地域
赤坂
○戸数＝1戸
○間取り＝2ＬＤＫ
○入居対象＝一般・母子

　上記以外に、花巻・大迫・東和の各地域には入居者を随時募集している住宅もあります。団地名など詳しくは、花巻市営住宅管理センターへ。
　入居決定前に暴力団員の排除に関する協定に基づき調査を実施します。

【問い合わせ】花巻市営住宅管理センター（21-3100）

はなまるカレッジ！チャレンジコース

　自治会やサークルなどの組織や予算、運営方法の基本について学び、簡単な企画書の作成や発表を行います。
■日時＝11月16日（火）、午前9時～午後4時
■会場＝まなび学園
■定員＝20人（先着順）
■参加料＝無料
　申し込みは10月20日（水）から、電話で本庁市民協働・男女参画推進課へ。
※無料保育（1歳以上）を希望する方は、事前に申し込みください

【問い合わせ】本庁市民協働・男女参画推進課（24-2111内線420）

普通救命講習Ⅱを開催

　ＡＥＤの使い方も含めた心肺蘇生法や止血法などの講習会です。
■日時＝11月20日（土）、午前9時～午後1時
■会場＝まなび学園
■定員＝30人（先着順）
■申込開始日＝10月22日（金）
　受講は無料です。申し込み・問い合わせは、花巻市消防署、各分署（消防署22-6125、大迫48-2030、石鳥谷45-2119、東和42-2119）へ。

文化財セミナー

　県指定天然記念物「ゼニタナゴ」の生息地や、胡四王神社など花巻地域の文化財をバスで巡ります。
■日時＝11月8日（月）、午前8時50分～午後3時30分
■集合場所＝まなび学園
■定員＝30人（先着順）
■参加料＝1,000円（昼食代）
■申込開始日＝10月20日（水）

【問い合わせ】教育委員会文化財課（45-1311内線354）

館長講話

　「私と発掘調査石鳥谷町の発掘調査」と題して、講話を行います。
■日時＝11月6日（土）、午後1時30分～3時30分
■会場＝東和ふるさと歴史資料館
※受講無料、申し込みは不要です

【問い合わせ】東和ふるさと歴史資料館（42-3056）

点訳ボランティア養成講座

■日程＝10月28日～12月16日の毎週木曜日、全8回、午前10時～正午
■会場＝総合福祉センター（石神町）
　受講は無料です。申し込みは電話または、ファクスに氏名・生年月日・住所・電話番号を明記の上、花巻市社会福祉協議会（24-7222、ファクス22-4283）へ。

「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます

　平成22年1月1日から9月30日までの間に国民年金保険料を納付された方には、11月上旬までに日本年金機構本部から「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が送付されます。年末調整や確定申告の際に必要ですので、大切に保管してください。
　また、平成22年10月1日から12月31日までの間に、今年初めて国民年金保険料を納付された方については、平成23年２月上旬に証明書が送付されます。
　詳しくは、花巻年金事務所（23-3351）へお問い合わせください。

休日の当番薬局の変更

　10月31日（日）の休日の当番薬局は、「菊屋中央薬局」から「フォレスト薬局石鳥谷店」（46-1733）に変更となりました。

地デジ化相談会を開催

　平成23年７月の地上デジタル放送（地デジ）への完全移行に向けて、デジサポ岩手の職員による無料相談会を行います。
■実施日、会場
　10月25日（月）～27日（水）、市役所本庁本館1階市民ホール
　10月28日（木）、東和総合支所2階市民ホール
　10月29日（金）、大迫総合支所1階市民ホール
　11月1日（月）、石鳥谷総合支所1階市民ホール
■時間＝午前9時～午後5時
※申し込みは不要です

【問い合わせ】本庁広聴広報課（24-2111内線221）

エンジョイ＆ヘルシーエクササイズ

　ヨガや3Ｂ体操、エアロビクスなどを行います。
■日程＝11月15日～12月13日の毎週月曜日、全5回、午後7時～8時30分
■会場＝総合体育館
■対象＝18歳以上の市民の方
■定員＝30人（先着順）
■参加料＝500円（保険代ほか）
■申込開始日＝10月24日（日）
※初日は総合体育館窓口のみの受け付けです
　申し込み・問い合わせは、総合体育館（23-1611）へ。

無料相談会へどうぞ

○弁護士法律相談
■実施日＝10月26日（火）
■時間＝午前10時～午後3時
■会場＝市民生活総合相談センター
■申込開始日＝10月25日（月）

○司法書士法律相談
■実施日＝10月27日（水）
■時間＝午後1時30分～3時30分
■会場＝東和総合支所第４会議室
■申込開始日＝10月20日（水）

■実施日＝11月10日（水）
■時間＝午後1時30分～3時30分
■会場＝市民生活総合相談センター
■申込開始日＝11月4日（木）

○お金とくらしの相談会
■実施日＝11月4日（木）
■時間＝午後1時～4時
■会場＝市民生活総合相談センター
■申込開始日＝10月28日（木）

○市民生活（人権・行政）相談
■実施日＝11月4日（木）
■時間＝午前10時～正午
■会場＝大迫総合支所相談室・第2会議室
※申し込みは不要です

○市民生活（人権）相談
■実施日＝11月5日（金）
■時間＝午前10時～正午
■会場＝盛岡地方法務局花巻支局
※申し込みは不要です

○市民生活（行政）相談
■実施日＝11月5日（金）
■時間＝午後1時30分～3時30分
■会場＝市民生活総合相談センター
※申し込みは不要です

※申し込みが必要な相談には定員があります（先着順）。申し込みは申込開始日の午前8時30分から、電話で市民生活総合相談センターへ

【問い合わせ】市民生活総合相談センター（本庁新館1階内24-2111内線259）

全国都市交通特性調査にご協力をお願いします

　国土交通省では、花巻市をはじめとする全国100市67町村と協力して、交通実態調査を実施します。11月上旬、無作為に抽出した市内約2000世帯を対象に調査票を送付しますので、ご協力をお願いします。詳しくは、調査実施本部（0120-965-341）へ。

Mini情報

職場のトラブルで困っていませんか

　岩手労働局では、解雇やいじめ、労働条件切り下げなど労使間のトラブルを抱えている方のために、無料相談窓口を開設しています。詳しくは、同局企画室総合労働相談コーナー（0120-980-783）へ。

地域とはじめる環境報告会

　工場などでの環境に配慮した活動などを紹介し、地域住民と意見交換会を行います。11月12日（金）、午後1時30分～4時、東北シャノン株式会社（まなび学園集合。会場まではバスで移動）。定員は20人（先着順）。参加無料。申し込みは、10月22日（金）から本庁生活環境課（24-2111内線257）へ。

求職者のための職業訓練の受講者募集

　対象は求職活動をしている方です。募集科は①ビル管理科、住宅サービス科（定員各20人・選考）②機械加工科、溶接技術科（定員各15人・選考）。訓練期間は①12月1日（水）～平成23年5月31日（火）②12月3日（金）～平成23年6月30日（木）。会場は①②ともポリテクセンター岩手。受講無料。募集期間は10月18日（月）～11月1日（月）。申し込みはハローワーク花巻（23-5118）へ。
詳しくは、ポリテクセンター岩手（23-5712）へ。

市民伝言板

花巻清風支援学校「学校見学週間」

　11月6日（土）・9日（火）～12日（金）、午前9時～午後3時。初日は、舞台発表やバザーなどを行う「こたままつり」も開催します。詳しくは、同学校（28-2421）へ。

花巻南高校「一般公開」

　11月1日（月）・2日（火）・4日（木）の3日間、午前9時～午後5時。詳しくは、同高校（23-4236）へ。

特別支援教育講演会

　元小学校教諭の芳賀雅尋さんが、「通常学級・特別支援教育のための『99までの足し算・ひき算』-指で数えない「科学」としての数学-」をテーマに講演します。12月4日（土）、午後1時30分～4時30分、ＪＡいわて花巻総合営農指導拠点センター。参加料は1,000円。申し込みは不要です。詳しくは、はなまき軽度発達障害児の教育と生活を支援する会事務局（三田方、教育相談室内23-0260）へ。

市民伝言板をご利用ください！

●原稿の提出期限
　掲載希望号発行日の40日前まで
※12月15日号に掲載を希望する場合は、11月8日（月）が締め切りです
●原稿の提出方法
　掲載内容と関係書類を添えて、持参・郵送・ファクス・メールで本庁広聴広報課（本庁本館2階〒025-8601 花城町9-30ファクス24-4034 アドレスkouchou@city.hanamaki.iwate.jp）へ
※政治・宗教活動に関するものなど、掲載が不適当と思われるものは掲載できません。掲載内容や掲載の優先順位など詳しくは、同課へお問い合わせください

【問い合わせ】本庁広聴広報課（24-2111内線440）

関連ページ

広報はなまき平成22年10月15日号

交通規制にご協力をお願いします