ナビゲーションをスキップする

하야치네 카구라(早池峰 神楽) 

오백년이란 역사를 통해 전해져 오고 있는 일본국가의 중요 무형민속문화재 입니다.   

  하야치네 카구라(早池峰 神楽)

일본에서 노가쿠(能楽)가 집대성되기 이전부터 그 춤과 정신이 전해져 내려 온 일본전통 예능, 제례의식의 하야치네 카구라.
카구라는 일본 전국에 분포되어 있는데 추수감사와 풍작을 기원하고 마을과 가정의 평안을 목적으로 하는 신앙에 기반을 두고 있습니다. 하야치네 카구라는 신령스러운 산, 하야치네산을 중심으로 한 산악신앙에 기초를 두고 있기 때문에 하야치네카구라 라는 명칭이 붙여진 것입니다. 특히 오츠구나이(大償), 타케(岳) 두종류의 카구라는1976년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되어, 많은 사람들을 매료시켜 왔습니다. 전래된 유래는 고전의 기록물을 소실하였기 때문에 불분명하지만, 5백년 이상의 전통을 가진 유서깊은 전통예능으로 알려져 있습니다.‘오츠구나이 카구라 &타케 카구라’는, 실제의 극중에서는 부르는 말에 다소 차이가 있지만, 이를 제외하곤 두 종류의 카구라는 거의 비슷하며, 그 수는 약 40번까지 전해 내려오고 있습니다. 오츠구나이 카구라는 7박자를 기초로 하여 완만하고 섬세한 흐름의 「여성춤」을 특징으로 하고 있는 것에 비해, 타케 카구라는 5박자를 기초로 하여 용맹하고 격렬한 「남성춤」을 특징으로 하고 있습니다.

오츠구나이 카구라 (大償神楽)  

오츠구나이 카구라 (大償神楽)

오츠구나이 신사의 봉납 카구라인 오츠구나이 카구라는 하야치네산의 시조 다나카효부(田中兵部)가 창건한 다나카묘진의 신주(神主)로부터 오츠구나이에 전해졌다고 알려져 있으며, 1488년의 카구라 전수서가 전해지고 있습니다. 

타케 카구라(岳神楽)  

타케 카구라(岳神楽)

하야치네 신사의 봉납 카구라로, 제례에 종사해온 사람들에 의해 춤이 전해졌다고 알려져 있습니다. 신사에는 1595년의 메이노 곤겐사마(시시카시라獅子頭)가 전해지고 있습니다. 

 하야치네 신사 대제전  

하야치네 신사 대제전

신사의 미코시를 앞세워 수십개의 곤겐사마 신들을 어린아이들에 의해 신가쿠의 춤을 추며 긴 행렬을 이룹니다. 카구라덴(神樂殿)에서는 하야치네 카구라가 봉납되며, 전날밤의 전야제에는 가가리등불 아래에서 밤 늦게까지 춤을 춥니다.

향토문화보존 전승관  

향토문화보존 전승관

하야치네 신사 부근에 있는 시설로, 곤겐사마, 가면, 옛 서적 등 카구라에 관한 자료 그리고 타케묘센지(岳妙泉寺)에 전해져오는 불상, 족자 등을 전시하고 있습니다. 또 관내에는 카구라의 영상을 언제든지 관람할 수 있습니다.

사슴춤 (시시오도리)  

북을 치며, 마치 사슴이 춤을 추는 것과 같은 느낌의 시시오도리, 이와테현(岩手県)  지정무형민속문화재 입니다. 

사슴춤 (시시오도리)

호걸함과 용맹함을 동시에 보여주는 시시오도리는, 이와테현을 대표하는 향토예능으로 널리 알려져 있습니다.‘사사라’라고 불리는 대나무를 흔들며, 북을 치면서 춤을 추는 시시오도리를 꼭 한번 관람해 보시기 바랍니다. 시시오도리는 지역의 평화로움과 악령을 쫓는 춤으로 알려져 있으며, 귀중한 고전예술로서 이와테현의 무형민속문화재로도 지정되어 있습니다. 앞쪽에 북을 메고 춤을 추며 노래하는 것이 특징입니다. 9월 중순에 열리는 하나마키 축제에는 현내(県内)의 약30개의 단체가 한자리에 모여 용장한 춤을 펼칩니다. 시시오도리의 유래는 구야(空也)라는 승려가 한마리의 죽은 사슴을 공양했다는 설화가 전해져 내려온 것으로, 미야자와 켄지의 시에도 이러한 내용이 담겨져 있습니다.

‘바다’라고 생각했었는데
역시 빛나는 산이었다.
머리털 사이로 바람이 스쳐지나 간다.
시시오도리를 추고 있는 것이다.
시「코겐」에서 

카스가 류(春日流)  

카스가 류(春日流)

하나마키에 전해내려 오는 여러 것중 하나로 “카스가 류 오치아이 사슴춤”을 본가로 하는 카스가 류의 유파로서, 온화한 사슴들의 이야기가 전해 내려오고 있습니다.

카나츠 류(金津流)  

카나츠 류(金津流)

오슈시(奥州市)에 본가를 둔 카나츠류는 카스가류에 비해 생동감 있는 춤이 특징입니다. 하나마키에는 하나의 단체가 계승해 오고 있습니다. 

시시오도리가 가장 볼만한 곳으로는   

사슴춤 (시시오도리)

-9월 둘째주 토요일 전후로 금•토•일에 개최되는 하나마키 축제의 저녁시간에 보실 수가 있습니다.
-하나마키 온천지역에서 시시오도리를 유료로 볼 수 있습니다

(단, 사전에 예약필요합니다). 

この記事についてのお問い合わせ

国際交流室

電話
0198-24-2111 (代表)
FAX
0198-24-0259 (代表)

025-8601 岩手県花巻市花城町9番30号

ホームページからのお問い合わせ

市役所へのお問い合わせ

アンケートにご協力ください

この記事はいかがでしたか?

このページの先頭部へ戻る